หลายคนคงจะคุ้นเคยกับอุปกรณ์ไฮเทคหรือของวิเศษต่างๆของการ์ตูนเรื่องโดราเอมอนกันมานานแล้ว อย่างเช่นวุ้นแปลภาษา แต่ตอนนี้บริษัท Panasonic ซึงเป็นเจ้าพ่อวงการเครื่องใช้ไฟฟ้าชื่อดังของญี่ปุ่นได้ผลิตอุปกรณ์ชนิดหนึ่งขึ้นมาซึ่งเรียกว่า “โทรโข่งแปลภาษา”

                โดยเจ้าโทรโข่งแปลภาษาหรือในภาษาญี่ปุ่นคือ “Megaphone yaku”  นั้นไม่เพียงแค่ทำหน้าที่กระจายเสียงให้ดังขึ้นเท่านั้นยังจะทำการแปลภาษาญี่ปุ่นให้ออกมาอีกเป็นภาษาอื่นๆอีก 3 ภาษาด้วยกัน นั่นก็คือ  ภาษาจีน ภาษาเกาหลี และภาษาอังกฤษ  วิธีการทำงานของมันก็เพียงแค่พูดเหมือนการใช้โทรโข่งปกติเท่านั้นเอง 

Advertisement

doraemon

             ซึ่ง Megaphone yaku นี้มีการพัฒนาขึ้นภายหลังจากที่ประเทศญี่ปุ่นเกิดอุทกภัยครั้งใหญ่เมื่อปี 2014 ซึ่งการช่วยเหลือนั้นมีปัญหาโดยเฉพาะระหว่างเจ้าหน้าที่กับชาวต่างชาติเวลาที่จะมีการแจกจ่ายถุงยังชีพและอุปกรณ์เครื่องนอนต่างๆให้กับนักท่องเที่ยวที่ประสบภัย  การใช้โทรโข่งแปลภาษานี้จึงมีประโยชน์อย่างมากในสถานการณ์วิกฤติเช่นนี้ 

 

              แม้ว่าจะดูไฮเทคมากแต่ในเวลานี้ความสามารถของโทรโข่งแปลภาษาตัวนี้นั้นก็ยังมีประสิทธิภาพในการแปลภาษาไม่แตกต่างกับแอปปลิเคชั่นที่ใช้แปลซึ่งอยู่บน smartphone เท่าไหร่นัก แต่ในอนาคตก็เชื่อว่าจะสามารถทำได้มากกว่านี้อย่างแน่นอน  

           

Advertisement

Comments